「太陽を見たこともなく、こんなに輝いて」――パトリック・スチュワート卿、86歳で死去

思想的リーダーシップ•
Never Saw the Sun, Shinin’ So Bright - Sir Patrick Stewart Gone at 86
-= 続きをご覧になる前に - 再生ボタンを押してください =-

-= 続きをご覧になる前に - 再生ボタンを押してください =-



今日、私たちはキャプテンを失いました 

伝説的な俳優、パトリック・スチュワート卿がロサンゼルスで86歳で逝去しました。 

家族や何百万人ものファンにとってこの深い悲しみの瞬間、私たちは皆、打ちひしがれています。しかし、私は今日、彼が私たちに与えてくれた特別な演技のいくつかを振り返ることで、この人を称えることにします。それらは何年も私の心に残り続けています。

素晴らしいキャリア

数十年にわたるキャリアと161の出演実績を持つ俳優にとって、この人が世界、私たちの文化、そしてエンターテインメントに果たした貢献を、ほんの数々のハイライトに絞り込むことは到底できません。今それをしようとしているわけではありませんが、以下に挙げる例は、永遠に私の心に残り続けるものです。 

『エクスカリバー』のスチュワート卿

パトリック・スチュワート卿の最初の記憶は、映画『エクスカリバー』でした。1981年の美しい英国風叙事詩で、スチュワートはレオンデグランスを演じます。この役で、彼は私には大げさな存在感として映り、まるで生まれながらその鎧を着ているかのようにそれを身にまとっていました。 

しかし、私は彼が石から剣を引き抜くことができなかったとは、今でもどうしても信じられません。

このクソは仕組まれていた。 


『エクスカリバー』のスチュワート卿

『デューン』のスチュワート卿

彼に関するもう一つの初期の記憶は、デヴィッド・リンチが1984年に翻案した『デューン』でガーニー・ハレックを演じたときです。 スチュワート卿はこの役に気品のある真剣な雰囲りをもたらし、恐れを知らずにアトレイデス軍を率い、災難に直面しても決して諦めない軍人のキャラクターをうまく演じました。唯一の不満は、もっと彼の姿が見たいと思うことだけです。 

スチュワート卿は『デューン』についてどう感じたのか - 彼自身のユーモラスな言葉で、この動画をご覧ください: 


『デューン』のスチュワート卿& Sting

『スタートレック:ザ・ネクスト・ジェネレーション』

しかし、私がスチュワート卿のスーパーファンになったのは、彼が『スタートレック:ザ・ネクスト・ジェネレーション』で主演したのを見たときでした。彼はUSSエンタープライズ号の艦長、ジャン=リュック・ピカードを演じました。 カリフォルニアのある暑い夏、シリーズはTBSか何かで夜12時~1時頃に放送されていて、結局すべて見てしまいました。

スチュワート卿は1987年から1994年までの全放送期間を通じて、ジャン=リュック・ピカード艦長として『スタートレック:ザ・ネクスト・ジェネレーション』の主演を務めました。 番組はペースと焦点を頻繁に変化させ、新鮮なアイデアを前面に押し出しました。

  • ある週には、攻撃的な戦争のようなエピソードを放送します。
  • 次は、スパイをテーマにした番組。
  • では、古典文学に基づいたストーリーはどうでしょう?
  • あるいは、「ロボットに権利はあり得るか?」のような道徳と倫理的な課題を扱うエピソードはどうでしょう。

「キャプテン・ピカーク」になった私 - 2014年ハロウィン

エンタープライズ号が清掃中に乗っ取られ、スチュワート卿が船上にたった一人の乗組員だったときのような、楽しいエピソードさえありました。スターレック版『ダイ・ハード』を想像してみてください! 

私にとって、こうした大きな文脈の変化が、毎シーズン番組を新鮮で刺激的に保ちました。 


『スタートレック』のスチュワート卿

スタートレックのトリビア:ウィッグをつけるか、つけないか

スチュワート卿はかつて、パラマウントの幹部がオーディション中に彼の禿げた頭を隠すためにウィッグを着用することを望んでいたと語っていました。そのため、スクリーンテストのためにロンドンから彼のウィッグが空輸されました。

これはまったくの馬鹿げた話です - 禿げは美しい!



『スタートレック:TNG』のためにウィッグを着用したスチュワート卿


最高のエピソード:指揮権の継承、第2部

『スタートレック:TNG』はあらゆる面で信じられないほど成功し、物語にも大きな深みがありました。しかし、私の意見では、スチュワート卿自身のように、永遠に最も伝説的なものとして残るエピソードが一つだけあります。 

1992年12月21日に放送された「指揮権の継承、第2部」(『スタートレック:ザ・ネクスト・ジェネレーション』シーズン6、第11話)は、私の意見では、あなたがこれまでに見た中で最も印象的で強烈なエピソードです。 

クライマックスは、この2部構成のエピソードの後半に訪れます。ピカード艦長はカルダシアン人に捕らえられ、ガル・マドレッドに拷問されます。マドレッドはピカードに4つの明るい光を繰り返し見せ、5つあると言うよう要求し、拒否すると苦痛を与えます。 

やがてピカードは捕縛から解放され、去り際に毅然として主張します:

「光は4つだ!」

後に、彼はトロイ(友人であり船のカウンセラー)に、自分が折れそうになり、5つ見えていると思い始めていたことを打ち明けます。


おそらく最高の『スタートレック:TNG』エピソード

 

ジョージ・オーウェルのオマージュ

オーウェルを読んだことがあるなら、このシーンの重要性に気づくかもしれません。このエピソードを特別なものにしているのは、この4つの光のシークエンスが、ジョージ・オーウェルの『1984』における「2+2=5」の拷問シーンを明確にオマージュしていることです - それは『スタートレック』の世界でなされています。 

シーン、脚本、演技 - すべてが貨物列車のように迫ってきます。 

スチュワート卿の最高の『スタートレック』映画の瞬間: 

スチュワート卿は『スタートレック』映画でも主要なスターでした。 素晴らしい作品はたくさんありますが、私のお気に入りは 『スタートレック:ファーストコンタクト』です。

私は親知らずの手術から回復している間に『ファーストコンタクト』を観て、一分一秒が大好きでした。この作品は、非常にシリアスで致命的な『スタートレック:TNG』シリーズの作品であり、連邦(善玉)がこれまで直面した中で間違いなく最悪の敵であるボーグを完全に見事に描いています。1996年に公開された『スタートレック:ファーストコンタクト』では、USSエンタープライズ-E号の乗組員が21世紀半ばにタイムスリップし、サイバネティックなボーグが歴史を変え、地球とエイリアン生命との最初の接触を防ぐのを阻止する姿が描かれています。

この映画には素晴らしい部分がたくさんありますが、スチュワート卿が本当に輝く特定のシーンの連続を強調したいと思います。 長年にわたる彼のキャラクターへの圧力が、このシーンの台詞に完璧に凝縮されています。 

『ファーストコンタクト』の出来事の何年も前に、ピカードはボーグに拉致され、サイボーグに変えられていました - 本質的には彼らの一人でした。これが起こったとき、彼が蓄積してきたすべての知識と能力は彼らのものとなり、今度は彼の友人や連邦の仲間たちに直接対抗するために使われました。 ピカードは、おそらく数百万人の連邦市民の死の無自覚な原因でした。ピカードは自分の心と体の囚人であり、解放されたとき、ボーグに対する彼の激しい憎悪と憎しみは計り知れないものでした。

しかし艦長として、彼はそれを決して見せませんでした。見せることができませんでした。それは彼の地位にふさわしくないことでした。

ピカードが理性を失う

ここにあるのは、私が『スタートレック:TNG』で最も感情を揺さぶられ、衝撃的なシーンの連続だと考えるものです -- 素晴らしいキャスト、ドーン、マクファデン、ウッドアード、ホートン、スチュワートが演じました💜。何年もかけて積み上げられ、私たち全員が来ることを知っていた瞬間です。

これが、ピカードがついに理性を失った瞬間でした。 


スチュワート卿:『ファーストコンタクト』の壮大な瞬間

ピカードが我に返る

そして今ご覧になったように、ピカードが自分が何をしてしまったのかを悟る瞬間があります。彼がやりすぎたことに。しかし、何が彼を任務の明晰さへと連れ戻したのでしょうか?復讐よりも自分の人々を優先する気持ちは何だったのでしょうか?

もちろん、古典小説の引用です -- キャプテン・エイハブとモビー・ディックです。ピカードは非常に読書家であり、当然、その一節を暗唱できるほど知っていました。

これはまさに『スタートレック:ザ・ネクスト・ジェネレーション』です。長年にわたって脚本の中でこのような現代と古典の融合を巧みに活用してきました。私の意見では、これ以上ない完璧な展開であり、今でも言葉では言い表せないほど感動しています。

ビデオゲームのスチュワート卿:エルダースクロールズ オブリビオン

結局、私はスタートレックオタクであるだけでなく、PCゲーマーオタクでもありました!

そして、そう - スチュワート卿もそこで登場していました。しかも、スタートレックのゲームだけではありません。2006年のゲーム『エルダースクロールズ:オブリビオン』を起動して、スチュワート卿がウリエル・セプティム7世皇帝を演じているのを聞いたときの私の驚きを想像してみてください。

スチュワート卿スチュワート卿、エルダースクロールズ:オブリビオン

 

チャールズ・グレイソンとしてのスチュワート卿

スチュワート卿がさらに大きなメインストリームの注目を集めたもう一つのシリーズは、彼がX-MENフランチャイズの舵を取り、コミックファンの大好きなチャールズ・グレイソンを演じたときでした。コミックコレクターであり、大のX-MENファンである私にとって、スチュワート卿は完璧なキャスティングだと考えています。彼はスクリーンに素晴らしいチャールズをもたらし、再び、私の唯一の不満はチャールズがもっと暴れ回る姿を見られないことでした。


スチュワート卿、プロフェッサー・Xとして

 

よりマイナーで忘れがちな作品:セーフハウス

しかし、スチュワート卿が大規模な大作映画やドラマだけをやっていたと思わないでください。Oネ、スチュワート卿の小規模ながらも面白い映画の一つは、 1998年のスリラー『セーフハウス』です。彼は、徐々に正気を失っていくメイス・ソウェルという複雑なキャラクターを演じます。あるいは、そうでしょうか?彼は本当にスパイなのでしょうか?  

メイスは大きな口を叩き、自分の家に仕掛けた偽の侵入を阻止することさえできますが、彼は狂っているのか、それとも政府の元エージェントなのでしょうか?まだ見ていないなら、ぜひチェックしてみてください。 


セーフハウスのスチュワート卿

 

彼の他の作品も忘れないでください

演劇: そして、彼のスクリーンでの役柄が私や他の人にとっての世代のエンターテインメントを定義した一方で、スチュワート卿のルーツは演劇に深く根ざしていました。彼は1960年代からロイヤル・シェイクスピア・カンパニーのメンバーであり、『マクベス』、『ハムレット』、『リア王』で忘れられない演技を披露し、複数のローレンス・オリヴィエ賞を獲得しました。

朗読: 彼の才能はスクリーンでの演技にとどまらず、1996年にはベスト・スポークン・ワード・アルバム・フォー・チルドレン賞も受賞しました!ご存じでしたか?

騎士爵: 演劇への多大な貢献が認められ、2001年に大英帝国勲章(OBE)のオフィサーに任命され、2010年に騎士爵を授けられました 。 

オフスクリーン: 彼はまた、家庭内暴力 や PTSDへの意識を高める活動など、社会問題の積極的な提唱者でもありました。

まとめ:統一感のある存在

これほど多くの素晴らしいキャリアの成果があるため、スチュワート卿の仕事と演技能力に注目するのは簡単です。しかし、私はそれよりもさらに素晴らしい、重要なものに注目してほしいと思います。 

彼の訃報が間違いなくあなたのスレッドやフィードを満たしているのを目にするとき、彼への称賛の言葉が溢れる中で気づくことがあるのは、あらゆる分野の人々がこの人を愛していたということです。

彼は大きな影響力と個人的な提唱活動を持っていたにもかかわらず、疎外感や分断を感じさせるような方法でその地位を利用したことはありませんでした。彼は共感をもって導き、観客を団結させ、自身の素晴らしい作品に語らせました。何十年も彼のキャリアを追ってきた私にとって、彼が人々を分断するのではなく、人々を結びつけたことが常に素晴らしいと感じていました。 

これはおそらく、私の心の中では彼の最大の功績です。

真の伝説の証です。 

スチュワート卿、安らかに

--------